{"id":19254,"date":"2025-03-04T16:05:20","date_gmt":"2025-03-04T07:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/?p=19254"},"modified":"2025-03-04T16:05:20","modified_gmt":"2025-03-04T07:05:20","slug":"outsystems-multilingual-application","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/outsystems-multilingual-application","title":{"rendered":"OutSystems\u306b\u304a\u3051\u308b\u591a\u8a00\u8a9e\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u5b9f\u88c5"},"content":{"rendered":"<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2 class=\"posthl02\">\u306f\u3058\u3081\u306b<\/h2>\n<p>OutSystems\u3067\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u82f1\u8a9e\u306a\u3069\u65e5\u672c\u8a9e\u4ee5\u5916\u3067Web\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u3044\u304c\u53ef\u80fd\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3054\u8cea\u554f\u3092\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>OutSystems\u306f\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8a00\u8a9e\u3067Web\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u4f5c\u6210\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066OutSystems\u306e\u591a\u8a00\u8a9e\u306e\u5b9f\u88c5\u65b9\u6cd5\u3092\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3060\u3057\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u304c\u53ef\u80fd\u306a\u9805\u76ee\u306f\u3001\u753b\u9762\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u8868\u984c\u3084\u9805\u76ee\u540d\u3092\u8868\u3059\u30e9\u30d9\u30eb\u3084\u30dc\u30bf\u30f3\u3001OutSystems\u304c\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306a\u3069\u3068\u306a\u308a\u3001\u5b9f\u30c7\u30fc\u30bf\uff08\u30de\u30b9\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3084\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30fc\u30bf\uff09\u306f\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u8a73\u7d30\u306f\u4ee5\u4e0b\u516c\u5f0f\u306e\u53c2\u8003URL\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u53c2\u8003URL\uff1a<a href=\"https:\/\/success.outsystems.com\/ja-jp\/documentation\/11\/building_apps\/user_interface\/translating_the_app_ui\/multilingual_web_applications\/\">https:\/\/success.outsystems.com\/ja-jp\/documentation\/11\/building_apps\/user_interface\/translating_the_app_ui\/multilingual_web_applications\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"posthl02\">\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u753b\u9762\u306e\u78ba\u8a8d<\/h2>\n<p>\u6700\u521d\u306b\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u5b9f\u969b\u306e\u753b\u9762\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002\u753b\u9762\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306e\uff12\u3064\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u203b\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u9805\u76ee\u306f\u3001\u56f31 \u5f93\u696d\u54e1\u4e00\u89a7\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u793a\uff09\u306e\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u67a0\u90e8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u753b\u9762\u4e0a\u90e8\u306b\u3042\u308b\u8a00\u8a9e\u9078\u629e\u30b3\u30f3\u30dc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\uff08\u56f31 \u3001\u56f32\uff09\u306b\u3088\u308a\u8a00\u8a9e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u753b\u9762\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/OutLocale1.png\" alt=\"\" width=\"1006\" height=\"286\" \/>\u56f31 \u3000\u5f93\u696d\u54e1\u4e00\u89a7\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u793a\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/OutLocale2.png\" alt=\"\" width=\"1007\" height=\"296\" \/>\u56f32\u3000\u5f93\u696d\u54e1\u4e00\u89a7\uff08\u82f1\u8a9e\u8868\u793a\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"posthl02\">\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u5b9f\u88c5<\/h2>\n<p>\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u5b9f\u88c5\u65b9\u6cd5\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u624b\u9806\u306f\u4ee5\u4e0b\uff08\u56f33\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/OutLocale3.png\" alt=\"\" \/>\u56f33\u3000\u5b9f\u88c5\u624b\u9806<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"posthl03\">1. \u753b\u9762\u306e\u4f5c\u6210<\/h3>\n<p>\u6700\u521d\u306b\u753b\u9762\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f5c\u6210\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u306f\u3001OutSystems\u306e\u6a19\u6e96\u6a5f\u80fd\u3067\u3042\u308b\u30b9\u30ad\u30e3\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30ad\u30e3\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u64cd\u4f5c\u65b9\u6cd5\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u65b9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u53c2\u8003\u8a18\u4e8b\uff1a<a href=\"https:\/\/www.tdi.co.jp\/miso\/outsystems-employee-management\">\u8d85\u9ad8\u901f\u958b\u767a\u57fa\u76e4OutSystems\u3067\u5f93\u696d\u54e1\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u3064\u304f\u3063\u3066\u307f\u305f<\/a><\/p>\n<p>\u753b\u9762\u306e\u521d\u671f\u8868\u793a\u6642\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u753b\u9762\u306e\u751f\u6210\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u753b\u9762\u540d\u3084\u9805\u76ee\u540d\u306a\u3069\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u9805\u76ee\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u8a2d\u5b9a\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u4e00\u89a7\u306e\u30d8\u30c3\u30c0\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u308b\u300c\u5f93\u696d\u54e1\u6c0f\u540d\u300d\u9805\u76ee\u3092\u4f8b\u306b\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002Service Studio\u306eInterface\u30bf\u30d6\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u4e00\u89a7\u753b\u9762\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u753b\u9762\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002\u753b\u9762\u306e\u69cb\u6210\u306fWidgetTree\u3067\u898b\u308b\u3068\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u306e\u3067\u3001WidgetTree\u30bf\u30d6\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066Table &gt; Header Row &gt; \uff08\u4e00\u756a\u4e0a\u306e\uff09Header Cell\u3092\u9078\u3073\u3001Text\u3092 &#8220;Employee Name\u201d \u304b\u3089&#8221;\u5f93\u696d\u54e1\u6c0f\u540d&#8221;\u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002\uff08\u56f34\uff09\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"border-width: 1px;\" src=\"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/OutLocale4.png\" width=\"1312\" height=\"443\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u56f34\u3000\u753b\u9762\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u9805\u76ee\u306e\u7de8\u96c6<\/p>\n<p>\u4ed6\u306e\u9805\u76ee\u3082\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u4ed6\u306eTextWidget\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 class=\"posthl03\">2. Locale\u306e\u8a2d\u5b9a<\/h3>\n<p>OutSystems\u306e\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306f\u3001Locale\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002Data\u30bf\u30d6\u3092\u958b\u3044\u3066\u53f3\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u4e0b\u90e8\u306b\u3042\u308bMultilingal Locales\u3092\u53f3\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3055\u305b\u3001&#8221;Add Locale&#8221;\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\uff08\u56f35\uff09\u3002\u9078\u629e\u5f8c\u3001OutSystems\u3067\u5bfe\u5fdc\u53ef\u80fd\u306aLocale\u4e00\u89a7\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u82f1\u8a9e\u306e\u5bfe\u5fdc\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u4e00\u89a7\u304b\u3089&#8221;en-US&#8221;\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\uff08\u56f36)\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19205 aligncenter\" src=\"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/0d40a5e4a645fc6b96e767d64ac0878e.png\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"329\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u56f35\u3000Data\u30bf\u30d6\u306b\u304a\u3051\u308b\u591a\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc<\/p>\n<p>\u3000<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/OutLocale5.png\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u56f36\u3000Locale\u9078\u629e\u753b\u9762<\/p>\n<p>\u5bfe\u8c61Locale\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u6b21\u306b\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306e\u9805\u76ee\u4e00\u89a7\u300cTranslations for LocaleTest\u300d\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4e00\u89a7\u306f\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u753b\u9762\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305fWidget\u3001Element\u3084\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u753b\u9762\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u9805\u76ee\u306f\u3053\u306e\u4e00\u89a7\u306b\u306f\u73fe\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u5148\u306b\u753b\u9762\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u7406\u7531\u306f\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u306a\u304a\u3001\u3053\u306e\u4e00\u89a7\u306f\u958b\u767a\u8005\u304c\u884c\u3046\u9805\u76ee\u306e\u8ffd\u52a0\u30fb\u66f4\u65b0\u30fb\u524a\u9664\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u753b\u9762\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u3082\u753b\u9762\u9805\u76ee\u306eLocale\u8a2d\u5b9a\u3001\u5909\u66f4\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u300c1.\u753b\u9762\u306e\u4f5c\u6210\u300d\u3067\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u5024\u306f\u4e00\u89a7\u4e0a\u306e\u300cOriginal text\u300d\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u8868\u8a18\u306e\u5024\u306f\u300cTranslation in en-US\u300d\u306b\u5024\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u5024\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3068\u3001\u4ee5\u4e0b\u306eLocale\u8a2d\u5b9a\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff08\u56f37\uff09\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/OutLocale6.png\" width=\"1028\" height=\"532\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u56f37\u3000Locale\u8a2d\u5b9a<\/p>\n<p>\u306a\u304a\u3001\u3053\u306eLocale\u8a2d\u5b9a\u3001\u3044\u308f\u3086\u308b\u7ffb\u8a33\u306e\u4f5c\u696d\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u767b\u9332\u5185\u5bb9\u306eExport\u3001\u304a\u3088\u3073\u3001\u4e00\u62ecImport\u306e\u6a5f\u80fd\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u304c\u591a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001Export \uff06 Import\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u3046\u65b9\u304c\u7c21\u5358\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h3 class=\"posthl03\">3. \u8a00\u8a9e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u6a5f\u80fd\u306e\u4f5c\u6210<\/h3>\n<p>\u6b21\u306b\u8a00\u8a9e\u9078\u629e\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u30b3\u30f3\u30dc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u5207\u308a\u66ff\u3048\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u8a00\u8a9e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u8a00\u8a9e\u3092\u8a8d\u8b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u8a00\u8a9e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u7528\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306fStatic Entity\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u3060\u3057\u3001\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u8a00\u8a9e\uff08\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3084\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306a\u3069\uff09\u304c\u3055\u3089\u306b\u5897\u3048\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3084\u3001\u52d5\u7684\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u8a00\u8a9e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u901a\u5e38\u306eEntity\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u3057\u305f\u65b9\u304c\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>Static Entity\u3092\u5229\u7528\u3057\u305f\u8a00\u8a9e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u306e\u6a5f\u80fd\u8a2d\u5b9a\u5185\u5bb9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff08\u56f38\uff09\u3002\u4e0a\u8a18\u8a18\u8f09\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u901a\u5e38\u306eEntity\u3067\u5207\u308a\u66ff\u3048\u8a00\u8a9e\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\uff08\u56f39\uff09\u306e\u90e8\u5206\u306b\u304a\u3044\u3066\u30c7\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u90e8\u5206\u306e\u53d6\u5f97\u5148\u3092\u8a72\u5f53\u306eEntity\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3066\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/OutLocale7.png\" alt=\"\" \/>\u56f38\u3000Static Entity<\/p>\n<p>\u6b21\u306b\u8a00\u8a9e\u9078\u629e\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306e\u30b3\u30f3\u30dc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u753b\u9762\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30f3\u30dc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u9078\u629e\u7528\u306b\u4f5c\u6210\u3057\u305fStatic Entity\u3092\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3057\u307e\u3059\uff08\u56f39\uff09\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/OutLocale8.png\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u56f39\u3000\u30b3\u30f3\u30dc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9<\/p>\n<p>\u6700\u5f8c\u306b\u30ed\u30b8\u30c3\u30af\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30f3\u30dc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306eOn change\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306bClient Action\u3092\u7d10\u3065\u3051\u3001\u7d10\u3065\u3051\u3057\u305fClient Action\u306b\u30ed\u30b8\u30c3\u30af\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3068\u304d\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089Client Action\u306b\u76f4\u63a5\u30c7\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u306eAction\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\uff08\u5b9f\u88c5\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001True Change\u306b\u30ef\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff09\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3001Server Action\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u5024\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u4ee5\u4e0b\uff08\u56f310\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/OutLocale9.png\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u56f310\u3000\u591a\u8a00\u8a9e\u8868\u793a\u306e\u305f\u3081\u306e\u30ed\u30b8\u30c3\u30af<\/p>\n<p>\u5b9f\u88c5\u306f\u4ee5\u4e0a\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092Publish\u3057\u3066\u52d5\u4f5c\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u672c\u8a18\u4e8b\u306e\u6700\u521d\u306b\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u753b\u9762\u306e\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0a\u304cOutSystems\u3067\u306e\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u65b9\u6cd5\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 class=\"posthl02\">\u6700\u5f8c\u306b<\/h2>\n<p>OutSystems\u306e\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u5b9f\u88c5\u65b9\u6cd5\u3092\u8aac\u660e\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002OutSystems\u306f\u3001\u7c21\u5358\u306b\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u304c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u3054\u7406\u89e3\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u304c\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3066\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>tdi\u306f\u30ed\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u958b\u767a\u306b\u529b\u3092\u5165\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u3061\u3089\u306b\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<div class=\"linkcard\"><div class=\"lkc-external-wrap\"><a class=\"lkc-link no_icon\" href=\"https:\/\/www.tdi.co.jp\/outsystems\/\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener\"><div class=\"lkc-card\"><div class=\"lkc-content\"><figure class=\"lkc-thumbnail\"><img decoding=\"async\" class=\"lkc-thumbnail-img\" src=\"https:\/\/s.wordpress.com\/mshots\/v1\/https%3A%2F%2Fwww.tdi.co.jp%2Foutsystems%2F?w=100\" width=\"100px\" height=\"100px\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"lkc-title\">OutSystems<\/div><div class=\"lkc-url\" title=\"https:\/\/www.tdi.co.jp\/outsystems\/\">https:\/\/www.tdi.co.jp\/outsystems\/<\/div><div class=\"lkc-excerpt\">\u30ed\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u958b\u767a\u57fa\u76e4\u300cOutSystems\u300d\u3067\u7d4c\u55b6\u306b\u304b\u306a\u3046\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u958b\u767a\u306b\u3002OutSystems\u306f\u3001\u8c4a\u5bcc\u306a\u5c0e\u5165\u3001\u958b\u767a\u3001\u904b\u7528\u30fb\u4fdd\u5b88\u306e\u5b9f\u7e3e\u3068\u3001\u56fd\u5185\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306eOutSystems\u8cc7\u683c\u4fdd\u6709\u8005\u6570\u3092\u8a87\u308btdi\u306b\u304a\u307e\u304b\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u203bOutSystems\u00ae \u3068\u30ed\u30b4\u306fOutSystems-Software Em Rede S.A.\u306e\u767b\u9332\u5546\u6a19\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u306f\u3058\u3081\u306b OutSystems\u3067\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u82f1\u8a9e\u306a\u3069\u65e5\u672c\u8a9e\u4ee5\u5916\u3067Web\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u3044\u304c\u53ef\u80fd\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3054\u8cea\u554f\u3092\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 OutSystems\u306f\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8a00\u8a9e&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":19841,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[215,1],"tags":[238],"class_list":["post-19254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rad","category-pickup","tag-outsystems"],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19254"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19842,"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19254\/revisions\/19842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alb-owned-https-576747877.ap-northeast-1.elb.amazonaws.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}